Шосерьезно??

[Julianne]

UPD: Эрм. Пересмотрела концовку Тоторо. Вот, что выявила:
Сандалик, который нашла бабушка не принадлежал Мей.
Про Некобас... В той сцене, когда он прибегает на поиски Мей, надпись на нем меняется несколько раз. Одна из них - 墓道. Первый иероглиф - могила. Но слова этого в словаре нет. Значит очень редкое.
ЭТОТ сайт говорит, что читаются эти два иероглифа как Bodou. Но и такого слова в словаре нет. Я нашла его в китайском:
墓道 [mùdào]
1. path leading to a grave; tomb passage
2. aisle leading to the coffin chamber of an ancient tomb
Суть понятна.

Про тени: Тоторо и некобас - духи. У них и не должно быть теней. В сцене, когда девочки сидят на дереве напротив больницы, четко видно что у них тени есть. В остальных фрагментах довольно темно и сложно понять.

А про имена девочек я вообще не поняла. ну и хрен, что их обеих зовут Май?
Может народ слишком много себе выдумывает?

18.03.2009 в 17:25

Пишет  Тихе:

интересный пост
нашла у  Антон Юрьевич:

Миядзаки
sarunanas пишет в ru_anime:

"Сегодня ужинали с чудесным молодым японцем с Окинавы. Парня зовут Ю, он путешествует по Европе и фотографирует все, что ест... Слово за слово - конечно, все свелось к Миядзаки, у нас по-другому не бывает.
- Знаете, я думаю, что мультики Миядзаки - очень страшные. Ну вот "Кики" или "Лапута" - это очень простые истории. А "Тоторо" - это по-настоящему страшно... /и ёжится весь такой/
Ну, во-первых, обеих сестер зовут Мей. Ну то есть маленькую зовут May - пятый месяц по-английски, а старшую - Сацуки, пятый месяц по-японски. А самое страшное знаете что? Последние 10 минут фильма девочки не отбрасывают тень. Понимаете, в студии Миядзаки очень аккуратные люди,они рисуют тень даже от одного листочка.. они не могли забыть нарисовать тени двух главных персонажей.
В той местности, про которую мультик, задолго до съёмок фильма произошла ужасная история - маньяк убивал в лесу детей. Там помните, когда бабушка с Сацуки нашли впруду сандалик? Мей умерла, понимаете? А Сацуки пошла её искать, и умерла сама. Туннель в дереве, через который бежит Сацуки - ну это то самое, свет в конце туннеля, у вас же тоже так говорят?
Потом котобус этот... Когда Сацуки садится в котобус, у него на лбу меняется надпись. Там все очень быстро происходит, и в конце получается "Destination: May", а до этого пункт назначения был кладбище. Если вы остановите кадр в этот момент, вы увидите.
И ещё когда когда Мей находят, она сидит в таком святом месте, где Будды каменные стоят. Религиозные японцы верят, что человек, когда умирает, становится Буддой. И Будд в святом месте должно быть семь. А там шесть, и Мей сидит. She's already Buddah, you see.
Ну и потом... Мультик же называется "Мой сосед Тоторо". Не просто "Тоторо - тролль", или что-то типа того. Я думаю, это значит "Мой сосед - смерть".

запись создана: 21.03.2009 в 01:07

@настроение: O_______________o

@темы: интересности, Anime

Comments

[20th century boy]

Гон, мне кажется. В том эпизоде Тоторо не только за девочками тени нет.
Не говоря о том, что фаллический дух - откровенная фигня.

[Sleepwalker]

интересный парень этот Ю)))

[Sleepwalker]

да кстати matsuei.beon.ru/4003-857-quot-golos-specialista...

[Ишмаэль]

Как страшно жить... >_<;

[Julianne]

20th century boy про унесенных призраками вообще гон, мне кажется. А с Тоторо довольно убедительно. Щас буду концовку пересмотривать =) Мне интересно про некобас и его надпись "кладбище".

Sleepwalker Ща почитаю =)

Ишмаэль эт точно)

[Julianne]

Sleepwalker песдеш и провокация, вся эта бадья с фрейдом притянута за уши имхо.

А вот это так вообще полная хуйня: "Сцена, в которой обнаженный отец моется вместе с дочками в одной лохани, свидетельствует об отклонении в психике этого персонажа и его приверженности к сексуальным извращениям."
Хочется сказать аффтару, что бы хоть немного ознакомился с культурой японии, прежде чем нести бред.
И, скорее всего, проблем с сексом у того, кто это написал гораздо больше, чем в Тоторо.

[Sleepwalker]

Julianne дык это я постебаться притащила))) то что бред и так ясно)

а то что в посте приведено - оказывается такие стебные слухи ходили по японским интернетам)) и даже студия гибли их опровергала))

[Julianne]

Наши найдут фаллический символ вообще везде, ага

А я вот порылась в мультике и обновила запись.

[stasya]

мдаааа... меньше знаешь, крепче спишь О____о

[DearS]

а я вот его вообще не люблю...
не одни мультик его мне не понравился - напрягают. I find them emotionally disturbing, забыла как по русски выразиться)
Как будто грязную кашу ешь и черви полезут, не знаю.. И это при том что я вообще мозгоебное анимэ обычно люблю, это как-то вообще не идет.

[Julianne]

DearS Нифига не знаю. Миядзаки - это святое, светлое и доброе.
Это все народ с глюками, а не мультики.
И как может не нравится Наушика, Лапута, Хаул... моя просто не понимать...

stasya Все фигня, главное, как ты воспринимаешь =)

[Sleepwalker]

Julianne а я вот ни одно миядзаковского фильма не асилила (кроме навсикаи и то из-за того что в кинотеатр ходили). начинаю смотреть и через 15-20 минут выключаю.

[stasya]

Julianne
мдааа... испоганили мой любимый японский мультик

[Sleepwalker]

кстати я тут вспомнила - в Гинтаме же стебали "мой сосед Хедоро" - там вместо тоторо был демон из Берсерка и типа тоже про ад все дела, мож на основе этих слухов про ужастики в Тоторо и сделали

[Julianne]

Sleepwalker Хм... Ну что тут сказать. Каждому свое =)

Ага ага помню в Гинтаме ｘD Для них вааще нет ничего святого))

stasya И не говори..

[stasya]

Julianne
но с другой стороны, мультики Миядзаки по большей части рассчитаны как раз таки на гайдзинов, так что смысл искать тут какой-то скрытый смысл? О__о
Хотя я тут только что дочитала одну из статей по яп.кину и там анализировали "Принцессу Мононоке" в контексте мазохизма и чего-то еще О_____о ппц

[Julianne]

stasya Пошли все эти теории лесом чесслово...
Ну для начала его мультики (не все, но много) рассчитаны на детей)) Это уже взрослые начинают анализировать каждый по своему =)

[stasya]

Julianne
вот и я думаю, что много думать вредно ))))
Взрослым нечем заняться ))) почему никто не анализирует Покемонов?? Такая тема пропадает!

[Sleepwalker]

stasya сейлормун уж анализировали... там и правда рассадник порока..

[stasya]

Sleepwalker
какой кошмар
Почему я пропускаю все самое интересное? Я вот должна читать про киборгов-феминисток аля анализ Ghost in the Shell и проблем Японии в 90-х в связи с глобализацией ))))

[Julianne]

stasya ну GITS хотя бы рассчитан на народ постарше и подтекста там побольше чем в тоторо, значит и попиздеть найдется о чем =)
А вообще чем бы народ не тешился... даже сейлормун.

[stasya]

Julianne
только не про киборгов-феминисток

[Angelyka]

вот такие же придурки до сих пор считают, что Пол погиб давным давно.

сандалик стопудово не Мэй, я сама в свое время разглядывала.
почему у некобаса не могут меняться надписи, мало ли куда он ездит. у него система не электронная, они просто прощелкиваются, пока не найдется нужная.
я понимаю их бы звали как 4 месяц - типа 4 - число смерти. а 5 то что? это даже прикольно)
а насчет теней это все фигня. к концу фильма начинают заканчиваться деньги, люди уже ничего не видят и не понимают. посмотрела бы я на этого Ю, который 10 минут фильма нарисует. года три ему понадобится. поэтому на такие мелкие детали к концу всегда забивают
и насчет Будд тоже глупости. чтобы стать просветленным, не нужно умирать - нужно постичь суть вещей и окружающий мир, нужно открыть глаза и увидеть.
а духов они увидели в первый же день. если так рассуждать, то они уже мертвыми туда приехали ведь это же как-то ненормально видеть духов, да?)))
а что до ванной, то совсем уж странно. у японцев принято вместе принимать ванну

так что нужно обладать больным воображением, чтобы напридумывать на пустом месте того, чего там нет и убедить себя в этом

[Julianne]

~TaMi~ Ну да, в основном больная фантазия) Народ реально видит что хочет)
Единственное, про тени и забивание - это просто нереально. Стуия Джибли на самом деле не из тех, кто забивает или у кого денег нет. Они там все ручками рисуют. Так что эм... Но тени все же есть, я ж смотрела... так что.

И че это ты так остро реагируешь? ))

[Angelyka]

Julianne как это че? О_О любимый фильм
кстати, выходит, что домыслы эти основаны ни на чем. т.е. башмачок не тот, могила-не могила, будда-не будда, тени-не тени. т.е. кто-то где-то когда-то нафантазировал на эту тему. а потом стадо баранов стало повторять. и пересмотреть мультфильм, чтобы не быть бараном, они не смогли

[Julianne]

~TaMi~ Да ладно тебе, мультик про духов и детей, вполне в стиле японских ужастиков, так что мало ли что народ понавычитывал между строк.
Но факт в том, что могила была, в редких канджах, которые почти не используют, будды были и слухи эти в Японии популярны =)

[Angelyka]

Julianne а помимо этого редкого кандзи, какие еще были?

[Julianne]

~TaMi~
* 塚森 (Tsukamori)
* 長沢 (Nagasawa)
* 三っ塚 (Mitsuzuka)
* 墓道 (Bodou)
* 大社 (Taisha - Grand Shrine)
* 牛沼 (Ushinuma)

[Angelyka]

и что это значит?

[DearS]

не знаю, может это мой загон)) Но я никогда раньше такие статейки не читала и неполюбила его еще со Спиритед и Замка.. ) Хотя естно пыталась 2 раза посмотреть и вникнуть, так как вот все вокруг как ты говорят что святое и самое классное ) а я не могуууу